Erklärung zum Datenschutz
1. Casavabene
mit Sitz in Frazione Cornati 22, 12060 Murazzano CN, Italien, ist für die Verarbeitung der in dieser Datenschutzerklärung genannten personenbezogenen Daten verantwortlich.
2. Kontaktangaben
https://www.casavabene.com
Frazione Cornati 22
12060 Murazzano CN
Italien
+39 327 842 3674
Martine Sikkema ist die Datenschutzbeauftragte Casavabene. Sie kann untercasavabene erreicht werden.
3. Von uns verarbeitete personenbezogene Daten
Casavabene verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, weil Sie unsere Dienste nutzen und/oder weil Sie uns diese Daten selbst zur Verfügung stellen. Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten:
Vorname und Nachname *
Adresse
Rufnummer
E-Mail Adresse
Geschlecht *
Datum und Ort der Geburt *
Staatsangehörigkeit *
Art, Nummer und Ort der Ausstellung des Ausweises *
Casavabene verarbeitet keine persönlichen Daten, indem wir persönliche Daten auf unserer Website hinterlassen. Wir verwenden auch keine Social Media Plugins.
4. Zweck und Grundlage der Datenverarbeitung
Casavabene verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:
Sie anzurufen oder per E-Mail zu kontaktieren, wenn dies zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist
Abwicklung Ihrer Zahlung
Casavabene verarbeitet auch personenbezogene Daten, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind, wie z.B. Daten, die wir für unsere Steuererklärung und die Registrierung von Gästen bei AllogiatiWeb benötigen (mit * gekennzeichnet).
5. Automatisierte Entscheidungsfindung
Casavabene trifft keine Entscheidungen auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung über Angelegenheiten, die Einzelpersonen (erheblich) beeinträchtigen könnten. Dies sind Entscheidungen, die von Computerprogrammen oder -systemen getroffen werden, ohne dass ein Mensch (z. B. ein Mitarbeiter von Casavabene) daran beteiligt ist.
6. Wie lange wir personenbezogene Daten aufbewahren
Casavabene speichert Ihre persönlichen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die Ihre Daten erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Wir bewahren alle personenbezogenen Daten, die wir aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung aufbewahren müssen, für fünf Jahre nach dem Check-out auf.
7. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte
Casavabene verkauft Ihre Daten nicht an Dritte und stellt sie nur dann zur Verfügung, wenn dies für die Ausführung unseres Vertrags mit Ihnen oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist, wie z.B. die Weitergabe von Gästedaten an AllogiatiWeb (mit * gekennzeichnete Daten). Casavabene hat keine Vereinbarungen mit Unternehmen, die Ihre Daten in unserem Auftrag verarbeiten.
8. Cookies oder ähnliche Techniken, die wir verwenden
Casavabene verwendet nur technische und funktionale Cookies. Und analytische Cookies, die nicht in Ihre Privatsphäre eindringen. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone gespeichert wird, wenn Sie diese Website zum ersten Mal besuchen. Die von uns verwendeten Cookies sind für den technischen Betrieb der Website und Ihre Benutzerfreundlichkeit notwendig. Sie sorgen dafür, dass die Website ordnungsgemäß funktioniert und merken sich zum Beispiel Ihre Präferenzen. Sie ermöglichen es uns auch, unsere Website zu optimieren. Sie können Cookies ablehnen, indem Sie Ihren Internet-Browser so konfigurieren, dass er keine Cookies mehr speichert. Sie können auch alle zuvor gespeicherten Informationen über Ihre Browsereinstellungen löschen. Bei Ihrem ersten Besuch auf unserer Website haben wir Sie bereits über diese Cookies informiert und um Ihre Erlaubnis gebeten, sie zu setzen.
9. Daten ansehen, ändern oder löschen
Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten einzusehen, zu berichtigen oder zu löschen. Darüber hinaus haben Sie das Recht, Ihre eventuelle Zustimmung zur Datenverarbeitung zurückzuziehen oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Casavabene zu widersprechen, und Sie haben das Recht auf Datenübertragbarkeit. Dies bedeutet, dass Sie bei uns beantragen können, dass die personenbezogenen Daten, die wir über Sie in einer Computerdatei gespeichert haben, an Sie oder eine andere von Ihnen benannte Organisation übermittelt werden.
Sie können einen Antrag auf Einsichtnahme, Berichtigung, Löschung oder Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten oder einen Antrag auf Widerruf Ihrer Einwilligung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an casavabene Um sicherzustellen, dass der Antrag auf Einsichtnahme von Ihnen gestellt wird, bitten wir Sie, dem Antrag eine Kopie Ihres Identitätsnachweises beizufügen. Schwärzen Sie auf dieser Kopie Ihr Passfoto, die MRZ (maschinenlesbare Zone, der Zahlenstreifen am unteren Rand des Passes), die Passnummer und die Bürgerservicenummer (BSN). Dies dient dem Schutz Ihrer Privatsphäre. Wir werden Ihren Antrag so schnell wie möglich, jedoch innerhalb von vier Wochen, beantworten.
10. Wie wir persönliche Daten schützen
Casavabene nimmt den Schutz Ihrer Daten ernst und ergreift geeignete Maßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unbefugtem Zugriff, unerwünschter Offenlegung und unbefugter Änderung entgegenzuwirken. Sollten Sie dennoch das Gefühl haben, dass Ihre Daten nicht ordnungsgemäß gesichert sind oder es Anzeichen für einen Missbrauch gibt, kontaktieren Sie uns bitte untercasavabene
Murazzano, 20. August 2025
Harry und Martine Sikkema
+39 327 842 3674